 |
| Foto 1 – O Parlamento, o símbolo da democracia em Berlim. |
1
– ALEMANHA – O PAÍS
Da
condição de tribos germânicas (bárbaros) por volta de 800 AC, a Alemanha
tornou-se o mais poderoso dos estados, o reino dos francos, sob a regência de
Carlos Magno no início da Idade Média. Depois, ela passou a ser chamada “sacro
império romano germânico” em 900, que foi abolido em 1815 e resultou na
Confederação Germânica.
No
século 16, o país liderou a Reforma Protestante que resultou na grande
transformação religiosa da época moderna, pois rompeu a unidade do Cristianismo
no Ocidente, iniciada por Martinho Lutero. Este fato abalou o país que
praticamente foi dividido em duas partes: Alemanha do Norte (protestante) e
Alemanha do Sul (católica).
No
passado recente, a Alemanha foi palco de movimentos radicais que mudaram os
rumos da história mundial e centro dos mais importantes acontecimentos do
século 20 que resultaram em duas guerras mundiais devastadoras que
transformaram o destino do mundo de forma catastrófica, insana e dolorosa.
Após
a segunda guerra mundial, o país destroçado foi dividido em duas Alemanhas pelo
Muro de Berlim – a Ocidental e a Oriental – que foi derrubado em 1989 com a reunificação
do país.
Dos
destroços, a Alemanha se reergueu e construiu uma sólida economia, hoje uma das
maiores do mundo, a quarta potência e a maior da Comunidade Européia. O país é
caracterizado pela elevada condição de vida de sua população e prosperidade econômica e considerado o sexto
no ranking de competitividade pelo Fórum Econômico
Mundial.
O
território alemão é dividido em 16 estados que ocupam uma área de 356.733
Km2, onde vivem cerca de 82,2 milhões de habitantes.
A
República Federal da Alemanha é constituída de dezesseis unidades
federadas. Três cidades (Berlim, Hamburgo e Bremen)
possuem estatuto de estado e são denominadas cidades-estado.
 |
| Foto 2 – Portão de Brandenburgo, um dos maiores ícones da reunificação da Alemanha e símbolo da união entre os cidadãos. |
Um
dos orgulhos dos alemães é o seu parque tecnológico de alto nível, onde se
destaca a sua indústria automotiva (algumas marcas são cobiçadas pelo mundo
tais como a BMW, Mercedes-Benz, Audi), além do futebol e da cerveja.
Para
o turismo, a Alemanha é uma terra de contrastes, onde se mescla o medieval com
moderno, vilarejos tipicos com grandes metrópoles, além de florestas, lagos,
montanhas, palácios e monumentos de grande beleza. A região da Baviera, ao sul,
se destaca como um roteiro turístico muito popular pela sua alegria e folclore.
Entretanto, há muito que se ver na Alemanha, desde vilas e cidades medievais
até centros modernos de grande expressão. Nestes cenários, o visitante irá
certamente encontrar serviços impecáveis e infraestrutura turística e urbana
excepcionais.
Sei
que a lista é imensa, mas cito alguns cidadãos alemães que influenciaram o
mundo na arte e na cultura: Thomas Mann, Günther Grass, Herman Hesse, Goethe,
Schiller (escritores e poetas); Nietzsche, Marx, Engels, Schopenhauer
(filósofos); Bach, Händel, Beethoven, Wagner, Brahms (música).
 |
| Foto 3 - Estátuas de Marx e Engels no Marx-Engels-Forum, próximo ao Bairro de São Nicolau – Nikolaiviertel. |
DADOS GERAIS
Localização: Europa Central
Limites: Ao norte pelo mar do Norte
e Báltico (Dinamarca), a leste pela Polônia e República Tcheca, a sul pela Áustria e Suíça e
a oeste pela França, Luxemburgo, Bélgica e Holanda
(Países Baixos).
Superfície: 357. 050 km2
População: 82,2 milhões de habitantes.
Língua: Alemão
Moeda: Euro
Área
territorial:
357. 050 km2.
População: 82,2 milhões de habitantes.
População: 82,2 milhões de habitantes.
2 – UMA INTRODUÇÃO A BERLIM
Berlim,
capital da Alemanha, foi o epicentro do poder de uma guerra jamais vista e de
destruição. Ela é o símbolo maior de uma trajetória de renascimento onde se
destaca uma história de luta, sofrimento, superação e abnegação na reconstrução
de um mundo melhor e mais fraterno.
Aliás,
Berlim é um eterno canteiro de obras. Sempre há o que construir/reconstruir
para melhor, para tornar a cidade com maior qualidade e conforto, para
funcionar melhor.
 |
Foto 4 – Sempre há alguma coisa sendo construída em Berlim, no caso, esta grande obra urbana pretende melhorar a acessibilidade, com uma nova linha de metrô até a Ilha dos Museus e Alexanderplatz.
|
Além
de capital da República Federal da Alemanha, Berlim é também a maior cidade do
país, com 3,4 milhões de habitantes, e um dos estados federados. Está
inteiramente localizada dentro do território de Brandemburgo, na região
nordeste do país.
(A
seguir, utilizo de texto de minha pesquisa na internet: http://www.dw.com/pt-br/berlim/a-875819 )
Os primeiros registros de menção
a Berlim datam de 1237. Após a criação do Império Alemão, em 1871, (Berlim)
tornou-se o centro político, industrial, científico e cultural da Alemanha. Em
1939, a capital alemã contava mais de 4 milhões de habitantes, sendo uma das
grandes metrópoles da Europa.
A Segunda Guerra Mundial teve
conseqüências assoladoras para Berlim. Levou à destruição quase completa do
centro da cidade e das áreas industriais. Como a própria Alemanha, também a sua
antiga capital foi dividida em quatro setores pelas potências vencedoras.
Berlim estava localizada, contudo, dentro da zona soviética de ocupação do
país.
A construção do Muro de Berlim em
1961 foi a resposta dada pela liderança comunista à fuga de um grande número de
cidadãos da RDA e da parte oriental de Berlim para a parte ocidental da cidade
e do país. O Muro caiu em 1989 com a derrocada do regime comunista. Em
solenidade oficial em Berlim, a unificação da Alemanha foi consumada em 3 de
outubro de 1990. Desde 1994, a Berlim unificada é novamente a capital de toda a
Alemanha.
(Com
a queda do muro, Berlim também se tornou acessível para o mundo e suas
diferentes culturas e raças. Hoje é uma cidade multicultural, onde vivem povos
de mais de 150 nações, o que a torna excepcional)
 |
| Foto 5 - O Muro de Berlim, a grande barreira que dividiu a cidade ao meio por quase trinta anos. |
Berlim passou por uma mudança
radical em sua economia. Principalmente nos anos que se seguiram à reunificação
da Alemanha, foram investidas enormes somas na melhoria da infra-estrutura, do
trânsito e na reconstrução da cidade. Como sede do Parlamento e do governo
federais, como portão para o Leste Europeu e dotada de uma excelente
infra-estrutura, a cidade voltou a destacar-se também como centro econômico.
Cada vez mais turistas incluem
Berlim em seu itinerário de viagem. Localidades como a elegante praça
Gendarmenmarkt, próxima à rua de compras Friedrichstrasse, bem como a avenida
Unter den Linden, que leva ao Portão de Brandemburgo e ao bairro do governo,
são alguns dos pontos prediletos na ex-Berlim Oriental, enquanto a avenida
Kurfürstendamm concentra visitantes no oeste da cidade.
Na antiga Faixa da Morte, a zona
de acesso proibido próxima ao Muro, onde antes ficava a praça Potsdamer Platz,
surgiu praticamente um bairro novo, com diversos edifícios de arquitetura
moderna e ousada modificando o horizonte da cidade. Também a praça
Alexanderplatz, antigo centro da Berlim Oriental, foi quase completamente
reformada nos últimos anos.
 |
| Foto 6 - Arquitetura moderna, um símbolo de renovação urbana na Potsdamer. |
(Termina aqui a transcrição do
texto)
Berlim
contém um grande número de patrimônio cultural e natural listado pela Unesco e uma vida
cultural rica, vibrante e também jovem que
atraem e encantam o visitante.
Como
destaques estão o conjunto da Ilha dos Museus, além de vários outros museus,
coleções e galerias particulares de renome internacional.
 |
| Foto 7 - Ilha dos Museus, uma excepcional ilha da cultura com concentração de tesouros da humanidade, banhada pelo rio Spree. |
Berlim
conta com três óperas, a Filarmônica, numerosos teatros, salas de concertos e
bibliotecas. Também sedia o Festival Internacional de Cinema (Berlinale) e o
Encontro do Teatro, destaques nas atividades culturais da metrópole européia.
O
urso preto, é o símbolo da cidade de Berlim. Este animal com língua e garras
vermelhas já era estampado no brasão de Berlim desde o século 13.
 |
| Foto 8 – O Urso preto é considerado o símbolo de Berlim. Veja que o encontramos no parque de Berlim a disposição dos turistas. |
Nos
últimos anos, o cenário da cidade tem se transformado profundamente com a construção de
grandes avenidas e infraestrutura urbana, além de
edifícios de vanguarda, obras de renomados arquitetos mundiais.
DADOS
BÁSICOS SOBRE BERLIM
População:
3,5 milhões de habitantes (estimativa dezembro de 2015)
Área
(em km²): 891,68
Densidade
Demográfica (habitantes por km²): 3.891
Principais
Atividades Econômicas: serviços, finanças, biotecnologia, equipamentos médicos
e turismo
Rios
Principais: rio Spree (corta o centro da cidade), afluente do rio Havel
 |
| Foto 9 - O Rio Spree que margeia a área central de Berlim, proporciona perspectivas diferentes de suas margens e bairros. |
3
- INFORMAÇÕES ÚTEIS E TURÍSTICAS
Eu
sugiro alguns sites úteis e interessantes para planejar a sua viagem a Berlim.
Você pode acessar os mapas abaixo para se
orientar e planejar seu roteiro em Berlim.
Neste site Berlin Map 360°, você
encontra um conjunto de mapas bastante úteis para se locomover e ter acesso aos
diferentes lugares: http://pt.berlinmap360.com/
Nele, você encontra os
mapas de transporte de Berlim, tais como o mapa do metrô (U Bahn), mapa do trem
(S Bahn), mapa do bonde, mapa da balsa, mapas turísticos da cidade de Berlim
(mapa de monumentos, mapa de ônibus turísticos), mapas dos distritos e bairros,
mapas dos aeroportos, mapas das ciclovias e estações (Call a Bike) e mapas do muro de Berlim.
 |
| Foto 10 - Turistas no portão de Brandenburgo, o grande ícone de Berlim. |
Este é o mapa de
Berlim no Google:
Os principais centros de
informações turísticas - Berlin Tourist Info, na sua chegada estão no
aeroporto Tegel e na Estação Central de Berlim (Hauptbahnhof). No
centro tem um no Portão Brandemburgo, Pariser Platz, portaria sul.
Eu recomendo um blog super útil e atualizado, escrito por uma
brasileira que mora em Berlim e oferece serviços de turismo: http://simplesmenteberlim.com/
4
- COMO CHEGAR, SE LOCALIZAR, CIRCULAR E MELHORES LOCAIS DE HOSPEDAGEM
Para se locomover em
Berlim, que é uma cidade grande, bem espalhada, mesmo na área central,
recomendo adquirir o BERLIN WELCOME CARD, que vai permitir, no meu caso foi o de 4 dias, transporte
ilimitado durante os seus dias de permanência, em todos os tipos de transporte,
sem necessidade de perder tempo em adquirir bilhetes isolados.
No caso do cartão dos
museus - BERLIN MUSEUM PASS, se você gosta e dispõe de bastante tempo para
visitar museus, faça as contas e decida se vale a pena adquirir o cartão.
 |
| Foto 11 – A Alexanderplatz funciona como um grande hub de transporte, concentrador de grandes atividades no seu entorno. |
Eu cheguei a Berlim por
trem, na estação central (fica ao norte, não muito distante do Portão de
Brandenburgo), que tem uma super estrutura de atendimento ao turista na própria
estação, onde você pode pegar o seu cartão de transporte e outros. Atenção, para
validar na primeira vez que usar!
Os sistemas de transporte
funcionam perfeitamente: trem, bonde, onibus, metrô. Além disso, a cidade
dispõe de um excelente transporte cicloviário. Aproveite e conheça Berlim de
bicicleta.
Uma das principais
referências urbanas é a famosa via Unter
den Linden, que parte do Portão de Brandenburgo – Brandenburg Tor, até encontrar o rio Spree, já no final da Ilha dos
Museus. Esta larga avenida corre no sentido leste - oeste, ao longo de 1,5 km,
e abriga grandes atrativos. Vale a pena caminhar por ela!
 |
| Foto 12 – A Torre de TV na Alexanderplatz é um marco referencial visualizado de todos os recantos da cidade. |
No extremo oeste da
avenida, logo após o Portão de Brandenburgo, fica o famoso parque da Cidade, o
TIERGARTEN e, no extremo leste, logo após cruzar o Rio Spree, está a famosa
ALEX – ALEXANDER PLATZ – o maior HUB da cidade e onde se encontra a famosa
Torre de TV.
O rio Spree também corre
próximo, no sentido leste – oeste, ao norte da citada avenida. Experimente um
passeio de barco ao longo do rio.
A melhor opção de
hospedagem é a área central de Berlim, denominada MITTE, ou no seu entorno. Eu
me hospedei bem próximo a praça Alexander Platz.
5
– GASTRONOMIA
A
carne de porco é a mais popular do país e serve de base para diversos pratos
típicos da culinária alemã. As batatas e as salsichas também são muito
consumidas.
Alguns pratos típicos da culinária da Alemanha são: Chucrute (conserva de repolho), Esbein (joelho de porco assado ou frito), boulette (bolinhos recheados com carne); Schlachtplatte (uma salsicha feita com sangue de porco; salsicha feita do figado; fatia de bacon; pele, carne e gordura da barriga do porco; acompanhado de chucrute e pão) e Bratkartoffeln (cozido de batatas com bacon e cebolas).
 |
| Foto 13 - Se estiver próximo da região de Kurfurstendamm, uma boa opção para almoçar é o restaurante da famosa loja de departamentos KaDeWe. |
A
bebida alcoólica mais consumida é a cerveja. O povo alemão é um dos maiores
consumidores mundiais desta bebida. No país, existem cerca de 1.200
cervejarias. O maior festival de cerveja do mundo Oktoberfest ocorre na cidade
de Munique.
Não experimentei,
mas tem até uma tour de “bicicleta”, onde você pode pedalar enquanto toma
cerveja, pelas ruas de Berlim: http://www.bigbike-berlin.de/?q=home
Berlim
está cheia de restaurantes tradicionais e internacionais bem como de locais que
servem lanches e refeições rápidas – imbiss – em alemão. Não deixe de
experimentar a tradicional salsicha Curry
Wurst – o prato tradicional da cidade: salsicha com muita mostarda e curry
em pó, nos quiosques da cidade.
 |
| Foto 14 - Quiosque do Curry Wurst, prato tradicional da cidade): salsicha local com molho especial e finalizado com curry em pó. |
Para
acompanhar peça a tradicional cerveja local. Prost! (Saúde em alemão).
Experimente também a Berliner Weisse,
cerveja misturada com xarope de framboesa.
A
variedade de pães é impressionante!
 |
| Foto 15 – Experimente o Bretzel, espécie de pão seco em forma de nó, muito apreciado e encontrado nas ruas. |
6
– COMPRAS
Veja abaixo alguns endereços imperdíveis para compras em dois polos diferentes: uma
na região de Kurfürstendamm/ Kurfurstenstrasse / Tauentzienstrasse e a outra no entorno da
Alexander Platz.
 |
| Foto 16 - Europa Center é shopping muito popular no entorno da área Kurfurstendamm. |
Kurfürstendamm
A principal rua do lado oeste, é uma das mais famosas e caras de Berlim. Lá
encontram-se restaurantes, hotéis, shoppings e lojas que vão desde as grifes de
luxo até lojas de departamento mundialmente conhecidas, como Zara, H&M e C&A.
Como
chegar: Estação Kurfürstendamm U1 U9
Peek
e Cloppenburg
Loja de departamentos bem no início da Kurfürstendamm, quase ao lado da KaDeWe. Possui muitas marcas voltadas para os jovens e com boas promoções.
Loja de departamentos bem no início da Kurfürstendamm, quase ao lado da KaDeWe. Possui muitas marcas voltadas para os jovens e com boas promoções.
Como chegar: Tauentzienstraße 19
– Estação Wittenbergplatz U1, U2 E U3.
KaDeWe
É a maior loja de departamentos da Alemanha e a segunda da Europa, perdendo apenas para a Harrods em Londres. São mais de 60 mil metros quadrados divididos em 7 andares, com um publico próximo de 50 mil pessoas por dia. O sexto andar é voltado para a venda de comidas e o sétimo e último possui um ótimo restaurante.
É a maior loja de departamentos da Alemanha e a segunda da Europa, perdendo apenas para a Harrods em Londres. São mais de 60 mil metros quadrados divididos em 7 andares, com um publico próximo de 50 mil pessoas por dia. O sexto andar é voltado para a venda de comidas e o sétimo e último possui um ótimo restaurante.
Como chegar:
Tauentzienstraße 21 – Estação Wittenbergplatz U1, U2 E U3.
 |
| Foto 17 – KaDeWe é a maior loja de departamentos da Alemanha e a segunda na Europa. |
Europa-Center
Shopping center localizado entre a KaDeWe e a Kurfürstendamm.
Como Chegar: Tauentzienstr.
9-12. U-Bahn:
Linhas U1, U2 e U3 estação Wittenbergplatz
OUTRAS:
Galeria
Kaufhof
Outra loja de departamentos muito conhecida. A área de roupas e artigos esportivos é muito variada e sempre tem boas promoções. Há ainda um bom setor de malas e acessórios de viagem, além de eletrônicos, perfumes, roupas de marca, entre outras coisas.
Outra loja de departamentos muito conhecida. A área de roupas e artigos esportivos é muito variada e sempre tem boas promoções. Há ainda um bom setor de malas e acessórios de viagem, além de eletrônicos, perfumes, roupas de marca, entre outras coisas.
Como chegar: Alexanderplatz 9 – Estação Alexanderplatz U2, U5, U8,
S5, S7, S9. www.galeria-kaufhof.de
Mitte
As ruas do bairro Mitte, bem próximo à praça Alexanderplatz, possuem uma grande quantidade de lojas voltadas para o público jovem.
As ruas do bairro Mitte, bem próximo à praça Alexanderplatz, possuem uma grande quantidade de lojas voltadas para o público jovem.
Como
chegar: Neue Schönhauser
Straße. Estação Weinmeisterstraße U8.
Galeries
Lafayette Berlin
Filial da famosa galeria de Paris, com moda e comida francesa em um prédio bem moderno e estiloso.
Filial da famosa galeria de Paris, com moda e comida francesa em um prédio bem moderno e estiloso.
Como chegar:
Friedrichstrasse 76-78 – Estação Französische Straße U6.
 |
| Foto 18 – A filial da famosa Galleries Lafayette de Paris em Berlim. |
7
- PROGRAMA NOTURNO
Berlim
tem centenas de opções de lazer noturno para agradar a todos. Há muitas ofertas
de concertos na cidade. Para um programa de música clássica há muitas opções,
algumas mais concorridas e que devem ser compradas com bastante antecedência.
Algumas opções de
espetáculos musicais podem ser encontradas em:
FILARMÔNICA
DE BERLIM
KONZERTHAUS
(CASA DE CONCERTOS)
SCHLOSS CHARLOTTENBURG, ORANGERIE
https://www.classictic.com/de/sitesearch/?search=Schloss%20Charlottenburg,%20Orangerie
 |
| Foto 19 – Concerto da orquestra Berlin Residence Orchestra no Palácio de Charlottenburg |
Recomendo
fortemente o programa de uma excursão “Uma noite no Palácio Charlottenburg pelo
palácio, jantar e concerto com a Berlin Residence Orchestra” Maravilhoso! Além
da excelente orquestra e música de Mozart, acontece em um palácio belíssimo,
com tudo devidamente caracterizado para a época de Mozart.
Chegue bem antes
para conhecer o Palácio. O jantar começa às 18h, e o concerto começa às 20h.
Termina às 22:30.
8
- PRINCIPAIS ATRATIVOS
Antes
de planejar cada roteiro de cidade, utilizo algumas informações de guias
turísticos que considero interessantes. Desta vez, utilizei as informações do guia
Berlim: Seu guia passo a passo, em
sua versão no Português, o título original é Cartoville Berlin. Este guia tem mapas detalhados e atualizados e é
muito prático. Tem títulos para várias cidades. Como ponto de partida , faça
uma lista de “Atrações Imperdíveis” e do “Melhor da Cidade”. Transcrevo abaixo
o que encontrei para Berlim.
 |
| Foto 20 – O Parlamento – Reichstag, um dos maiores atrativos de Berlim. |
8.1 ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS EM BERLIM
Museumsinsel
–
Ilha dos Museus - agrupamento de cinco museus de arte
Brandenburger Tor – Portão de Brandemburgo, com suas colunas dóricas encimadas pela Quadriga da Vitória, símbolo da cidade
Brandenburger Tor – Portão de Brandemburgo, com suas colunas dóricas encimadas pela Quadriga da Vitória, símbolo da cidade
Holocaust-Mahnmal
– Memorial do Holocausto
Reichstag
– Antiga sede do Parlamento Federal
Hamburger
Bahnhof – Museu fur Gegenwart – Berlim (Estação Terminal da
Linha Berlim – Hamburgo)
Alexanderplatz
- Gigantesca esplanada e hub – grande centro de atividades
Checkpoint
Charlie – Antiga e famosa passagem entre Berlim Ocidental e
Berlim Oriental
Potsdamer
Platz - Local que foi bombardeado pelos aliados e foi
dividida pelo Muro de Berlim. Hoje ocupada pelos futuristas complexos de
concreto e aço, símbolo de renovação urbana de Berlim
Schloss
Charlottenburg – Ambiente de vilarejo e castelo
barroco
Kurfurstendamm
– Antes era “calçada dos príncipes-eleitores” que levava ao Pavilhão de caça, hoje tornou-se o centro burguês de Berlim, antes ocidental.
 |
| Foto 21 – Vista do entorno, de cima da Torre de TV, na Alexanderplatz. Observe lá em baixo o Bairro de São Nicolau. |
8.2 O MELHOR DE BERLIM
- Comer um currywurst – lingüiça frita fatiada e coberta de ketchup e curry em
pó, servida em pratinho de papelão
- Entender a "Ostalgia" - Nostalgia do
cotidiano na Alemanha Oriental (DDR museum
- Descobrir o Muro de Berlim por baixo –
Passeio ciclo turístico ao longo da antiga fronteira. Pode se descer nos
bunkers e nas estações de metrô fantasmas (Mauerweg, Gendenkstatte Berliner
Mauer, Berliner Unterwelten)
- Marcar um encontro em um Biergarten – mesas a sombra de grandes
arvores... (Golgatha, Café AM Neuen See no Tiengarten)
- Ouvir a melhor tecno – Clubbing e musica
eletrônica (Berghain)
- “Xeretar” nos Flohmarkte – Nos domingos
quem não come brunch vai visitar o Mercado das Pulgas (Mauerpark, Arkonaplatz,
Tiergarten)
- Andar de bicicleta
- Fazer piquenique no Tiergarten – Um dos
maiores parques urbanos do mundo
- Ir
a um espetáculo – sete orquestras sinfônicas e três grandes óperas e trupes de
teatro, clássicas a vanguardistas (necessário reservar para as grandes salas).
- Descobrir a Berlim alternativa – street art nos muros, apresentações em espaços abandonados, exposições em antigos complexos industriais
- Descobrir a Berlim alternativa – street art nos muros, apresentações em espaços abandonados, exposições em antigos complexos industriais
 |
| Foto 22 – Berlim é uma cidade musical, recomendo assistir a um Concerto em Berlim |
8.3 - ROTEIRO SUGERIDO
Durante
três dias em Berlim, planejei e realizei roteiro abaixo. Suficiente? Não.
Recomendo reservar mais um dia em Berlim.
DIA
01 – MANHÃ: 1 - Memorial
e Centro de Documentação do Muro de Berlim - Gedenkstätte Berliner Mauer
/ 2 - Checkpoint Charlie & Mauermuseum / 3 - Topografia
do Terror / 4 - East-Side-Gallery / Museu
Judeu (opcional)
DIA
1 – TARDE: Alexanderplatz/ Torre de TV Berliner Fernsehturm
/ Prefeitura de Berlim (Berliner
Rathaus) / Nikolaiviertel
(Bairro de São Nicolau)
DIA
02 – MANHÃ: Reichstag / Parque Tiergarten / Memorial ao Holocausto / Hitler’s
Bunker (área em um estacionamento próximo ao Memorial) / Portão de Bradenburgo
/ Unter den Linden
DIA
02 – TARDE: Ilha dos
Museus – Museumsinsel (Museus: Pergamonmuseum e Neues Museum) / Catedral
de Berlim
DIA 3 –
MANHÃ: Gendarmenmarkt
/ Potsdamer Platz e entorno
DIA 3 –
TARDE: Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche
– Igreja Quebrada / Kurfürstendamm – Principal rua de compras de Berlim e
entorno
EXECUTANDO O ROTEIRO
DIA 1 – MANHÃ
(PERCORRENDO TRECHOS DO MURO DE BERLIM)
 |
| Foto 23 - Cenas de um Muro em 1961 (Início de uma divisão). |
Este dia é dedicado a percorrer o MURO DE BERLIM,
isto é, alguns dos principais remanescentes físicos (pedras, construções,
túmulos, memoriais...) e vivenciar a memória coletiva e individual tais como
depoimentos, testemunhos, sofrimento e imagens espalhados por toda a Berlim.
Berlim foi uma cidade dividida por quase 30 anos,
uma cidade com uma muralha bloqueando o seu coração. Esta barreira não era
apenas física, ela simbolizava a divisão do país e do mundo em duas forças e
poderes opostos: o Ocidente e seus aliados capitalistas liderados pelos Estados
Unidos (República Federal Alemã – Berlim Ocidental) representava o Mundo
Capitalista e o bloco do leste – o Mundo Socialista, sob o domínio do regime
soviético (República Democrática Alemã – Berlim Oriental).
Para evitar a fuga de seus cidadãos para o lado
ocidental o governo comunista construiu o muro em 13 de agosto de 1961, de
forma rápida que surpreendeu a todos. Famílias e amigos foram separados!
A “Muralha”que separava Berlim Ocidental de Berlim
Oriental tornou-se cada vez mais segura e sofisticada. Ela percorria 155
quilômetros com uma altura de até 4,20 metros de altura, somente na região
metropolitana de Berlim, o Muro tinha mais de 43 quilômetros de
comprimento.
Soldados armados, em mais de 300 torres de
observação, vigiavam 24 horas para evitar fugas a Berlim Ocidental. A faixa
interna ao muro, conhecida como "Faixa da Morte", tinha 100 metros de
largura, com diversos tipos de obstáculos.
 |
| Foto 24 - Cenas de um Muro em 1963. |
Apesar de todo o perigo de vida, muitos cidadãos da
RDA não desistiam de escapar para o ocidente
e tentavam atravessar o muro utilizando de todos os meios (alguns
inusitados), através da água, do ar e da terra. Nos 28 anos que o Muro ficou de
pé, houve 5075 fugas bem-sucedidas. Entretanto, muitos morreram, se
acidentaram ou foram presos. Os números não são precisos e divergem. A
Procuradoria Geral da República tem registro de 270 casos de morte ocorridas em
tentativas de travessia do Muro, enquanto outras organizações falam em mais de
mil mortos em toda a fronteira alemã.
Hoje em dia, você pode encontrar remanescentes do
muro ao longo da cidade. Há alguns roteiros que incluem pontos importantes que
testemunham a construção, queda e a história do Muro de Berlim.
O mais curioso é o fato de que souvenirs de
fragmentos do muro são vendidos em lojas de souvenirs, com certificados de
autenticidade.
 |
| Foto 25 – Estranho este souvenir: Leve um pedaço do Muro, com certificado de autenticidade, para casa. |
Veja mais sobre o muro em:
A seguir proponho um roteiro de caminhada por
alguns trechos sobre os pontos mais explorados.
1 - Memorial do Muro de
Berlim - Gedenkstätte Berliner Mauer
Este Memorial está
localizado na Bernauer Strasse, símbolo da divisão de Berlim, pois foi palco de
acontecimentos dramáticos quando o muro dividiu esta rua (ao meio) e os seus prédios
residenciais ficaram na parte leste, separando famílias e amigos.
 |
| Foto 26 - Chegando ao Memorial do Muro de Berlim, na rua Bernauer Strasse, palco de acontecimentos dramáticos. |
Este memorial, fundado em
1998, se estende ao longo de 1,4 quilômetros. É o único local onde você pode
observar as diversas camadas e sistemas de fortificações e observar 220 metros
do muro preservados. Trata-se de um lugar que promove um espaço para luto
pessoal, celebração coletiva, apresentação histórica e reflexão focada na
memória das vítimas.
 |
| Foto 27 – "Janela da Lembrança", com imagens das pessoas que morreram ao procurar a liberdade, atravessando o Muro. |
Entre os elementos
internos e ao ar livre estão:
a)
Centro de
Visitantes - b) Centro de Documentação - c) Capela da
Reconciliação d) Monumento e) Janela
da Lembrança f) Exposição "Border Stations and Ghost
Stations in Divided Berlin" na estação Nordbahnhof.
Caminhe ao longo do muro ou do que restou dele pela
área externa e aprecie os seus espaços tais como a capela e o Centro de Visitantes e de
Documentação.
Como chegar: Pegar o Metro da linha U8 e desce na estação Bernauer Strasse. U8: Bahnhof
Bernauer Straße.
Seguir para o ponto 2: Pegar o Metrô - U6
U-Bahnhof Naturkundemuseum e descer na estação Kochstrasse U6.
2 - Checkpoint Charlie & Mauermuseum
Este foi um
dos mais importantes pontos de cruzamento utilizados entre as duas “Berlims”. Antigo
posto militar na divisa entre Alemanha Oriental e Ocidental durante a guerra
fria que registrava a passagem dos membros aliados para a parte oriental.
 |
| Foto 28 – Este local foi um dos mais importantes pontos de cruzamento do muro, utilizado pelos membros aliados - Checkpoint Charlie. |
Hoje é um
dos locais mais visitados na cidade. Lá está a reprodução do cenário: a
cabine, a bandeira e a barrigada, além dos “militares”, que fazem pose junto
aos turistas encantados.
Do outro
lado da rua está o Museu do
Muro - Mauermuseum, que conta toda a história do muro de Berlim,
incluindo as centenas de maneiras diferentes que as pessoas inventavam para cruzar o muro.
O museu foi fundado por Dr. Rainer Hildebrand, como forma de lutar pacificamente pelos direitos humanos, logo após a construção do muro. Os artefatos originais foram doados pelas pessoas que escaparam: balões, mini-submarinos, carros e aeroplanos. Surpreendente! Vale a pena ver.
 |
Foto 29 – Museu do Muro – Mauermuseum, conta a história do muro de Berlim e as diferentes e inusitadas maneiras que as pessoas usaram para a travessia do muro.
|
O museu foi fundado por Dr. Rainer Hildebrand, como forma de lutar pacificamente pelos direitos humanos, logo após a construção do muro. Os artefatos originais foram doados pelas pessoas que escaparam: balões, mini-submarinos, carros e aeroplanos. Surpreendente! Vale a pena ver.
Endereço:
Esquina das ruas Friedrichstraße
and Zimmerstraße. Friedrichstraße 43-45, 10969 Berlin Kreuzberg
Seguir pela rua Zimmerstrasse até
o ponto 3
3 - Topografia do Terror - Topographie
des Terrors
Está situado em um lugar de
lembranças atrozes, no escritório de comando da temida polícia secreta GESTAPO
e SS, do Terceiro Reich, entre 1933 – 1945. Uma das exposições permanentes retrata
a história destas instituições e os crimes que eles organizaram ali. Há ainda um grande pedaço do muro muito danificado.
Este espaço recebe mais
de um milhão de visitantes ao ano.
Endereço: Niederkirchnerstraße 8; 10963 Berlin Kreuzberg
Se ainda tiver tempo, visite o Museu
Judeu - Jüdisches Museum Berlin. Ele fica próximo a Topografia, a poucas
quadras em uma rápida caminhada. Não visitei, mas gostaria de ter
visitado, também pela arquitetura clássica de Daniel Libenskind
Pegue o metrô na est. Kochstrasse U6 e mude para a linha U1, na Bahnhof Hallesches Tor. Desça na estação Warschauer Straße, uma das mais antigas da cidade
e que era um importante ponto de transição entre as duas Alemanha, chegando ao ponto 4. Logo em frente à
estação começa a East-Side-Gallery.
4 - East-Side-Gallery
Uma exposição ao ar livre sobre o mais extenso trecho do Muro (1.316 metros de muro), às margens do rio Spree. Os painéis foram pintados por mais de 118 artistas, de mais de 21 países, em uma homenagem a queda do muro simbolizando a liberdade, a paz e a esperança por uma sociedade melhor e mais humana.
 |
| Foto 30 - East-Side-Gallery, um dos trechos do muro de Berlim, hoje transformado em uma exposição ao ar livre com trabalhos de 118 artistas de 21 países. |
Uma exposição ao ar livre sobre o mais extenso trecho do Muro (1.316 metros de muro), às margens do rio Spree. Os painéis foram pintados por mais de 118 artistas, de mais de 21 países, em uma homenagem a queda do muro simbolizando a liberdade, a paz e a esperança por uma sociedade melhor e mais humana.
A
exposição termina bem próxima a grande estação de trem/metrô, Ostbahnhof,
da qual se pode acessar rapidamente qualquer parte da cidade.
Endereço: Mühlenstraße 1/10243 Berlin
Friedrichshain
http://www.eastsidegallery-berlin.de/data/eng/index-eng.htm
Pegue o trem para a Alexanderplatz.
DIA 1 – TARDE
 |
| Foto 31 – Alexanderplatz, um dos mais importantes complexos de transporte e de comércio de Berlim. |
ALEXANDERPLATZ E ENTORNO – ALEX
O
espaço foi completamente destruído por bombas. Hoje, esta praça sem árvores é o
maior complexo comercial e de transporte da região leste de Berlin. Seu apelido
é Alex. Apesar dos esforços de reabilitação, o desenho não é considerado bom,
pois constitui um caldeirão de estilos arquitetônicos incluindo edifícios
modernistas e historicistas-stalinistas na gigantesca alameda Karl-Marx.
2956 Foto 32 – Alexanderplatz, apresenta uma
diversidade de estilos ao longo de uma grande esplanada de concreto.
Trata-se
de uma grande esplanada de concreto, um grande hub de transporte e de grande
dinamismo, onde se concentram grandes lojas, hoteis, restaurantes além de
numerosos serviços. O grande marco referencial é a TORRE DE TV – FERNSEHTURM, visível de todos os pontos da cidade.
 |
| Foto 33 - Torre de TV, um ícone para Berlim, tal como a Torre Eiffel em Paris. |
Visite a grande loja de departamentos (Galeria
Kaufhof) e o centro de compras Alexa Shopping.
A
praça e entorno concentram várias
atrações: o Relógio Universal de Eric John, a fonte da Amizade entre os Povos, a Fonte
de Netuno (Neptunbrunnen), o prédio da Prefeitura de Berlim (Berliner
Rathaus) e a igreja Marienkirche,
TORRE DE TV - BERLINER FERNSEHTURM
Esta
torre, situada neste grande hub - Alexanderplatz - é mais alta estrutura de
torre de tv da Alemanha com 368 metros de altura (1969), construída para
demonstrar a força e a eficiência do sistema socialista. Ela é para Berlim um
ícone assim como a Torre Eiffel é para Paris.
 |
| Foto 34 - O por-do-sol, na Torre TV, a 203 metros de altura no bar 203. |
Visite
o terraço de observação onde fica o Bar 203, a 203 metros de altura. Na torre
giratória está o restaurante Sphere (a 207 metros de altura), que percorre 360
graus a cada hora. Vale a pena apreciar toda a Berlim do alto, em 360 graus no
horário do por-do-sol.
Fique
atento para evitar filas. Visite o site e veja as informações e dicas sobre a
torre, inclusive tickets e horários em: https://tv-turm.de/en/homepage/
NIKOLAIVIERTEL – O BAIRRO
DE SÃO NICOLAU
O minúsculo bairro, vizinho à grande praça, foi
inteiramente reconstruído em 1987 de acordo com
o projeto do governo comunista da Alemanha Oriental para recriar uma
atmosfera medieval no entorno da igreja de São Nicolal (1230) durante o
aniversário de 750 anos de Berlim. O bairro é uma ilha de tranquilidade,
contrastando com a dinâmica da praça Alex, e fica localizado entre a Rathausstrasse,
Breite Strasse, Spandauer Strasse & Muhlendamm.
OUTROS MONUMENTOS DO ENTORNO
 |
| Foto 35 – Bairro de São Nicolau, Nikolaiviertel, uma recriação de uma atmosfera medieval de 1987, para compor com a igreja medieval. |
OUTROS MONUMENTOS DO ENTORNO
MARX – ENGELS – FORUM: Monumento dedicado aos
pais do socialismo científico ou marxismo: Karl Marx e Friedrich Engels. A
escultura, concebida por Erich Honecker, fica próxima ao bairro de São Nicolau.
IGREJA
MARIENKIRCHE: É uma das igrejas mais
antigas de Berlim que sobreviveram (século 13) à guerra. Ela foi construída em
estilo gótico. Ver no interior, o afresco – Dança da Morte, inspirado na praga
do século 15 e o púlpito de 1703.
 |
| Foto 36 – A Fonte de Netuno, na Alexanderplatz e ao fundo a Igreja Marienkirche, do século 13. |
Endereço: Karl-Liebknecht-Strasse 8. Metro: Hackescher
Markt, Alexanderplatz.
PREFEITURA
DE BERLIM - ROTES RATHAUS: Prefeitura,
construída em estilo renascentista italiano (1869), é denominada Prefeitura
Vermelha por conta de sua cor ocre. A torre tem semelhança com o campanário
feito por Giotto no Duomo de Florença. O prédio funciona como o escritório do
prefeito e não está disponível para visita.
 |
| Foto 37 – A Prefeitura de Berlim, a prefeitura vermelha por conta da sua cor ocre, é o escritório atual do Prefeito. |
DDR
MUSEUM: Este museu, muito interativo e popular, reconstitui a vida
cotidiana da antiga República Democrática da Alemanha. É muito recomendado para
famílias.
Endereço: Karl-Liebknecht-Strasse,1
DIA 2 – MANHÃ
EDIFÍCIO DO PARLAMENTO ALEMÃO - REICHSTAG
Um dos maiores ícones de
Berlim (1894) o Parlamento foi destruído (incendiado pelos nazistas em 1933),
bombardeado, dividido pelo muro e reconstruído. Ele foi palco de momentos históricos e tornou-se emblema da
reunificação.
 |
| Foto 38 - O Parlamento Alemão foi incendiado pelos nazistas, mas reconstruído como símbolo de transparência na grande cúpula. |
O prédio foi
restaurado com uma mistura de arquitetura antiga (neorenascentista) com a
modernidade da sua cúpula de vidro (do famoso arquiteto
britânico Norman Foster), simbolizando a volta da transparência à nação alemã.
Atenção:
As visitas ao Reichstag (cúpula) devem ser agendadas previamente, com bastante
antecedência. Vejam as datas e as regras em: http://www.bundestag.de/en/visittheBundestag/dome/registration/245686
PARQUE TIERGARTEN
 |
| Foto 39 – Passagem no Parque Tiergarten, o pulmão da cidade, originado de uma antiga reserva de caça. |
Este parque é o coração/pulmão da Cidade
(210 ha), originado de uma antiga reserva de caça. Hoje, o parque é uma imensa
área verde, agradável de caminhar e de passar muitas horas. Mas, se o tempo é
curto, recomendo caminhar, um pouco, pelas bordas do parque, na rua
Ebertstrasse, no trecho entre a Potsdamer Platz e o Prédio do Parlamento, margeando o museu do
Holocausto.
MEMORIAL DO HOLOCAUSTO – HOLOCAUST-MAHNMAL
Este Memorial, inaugurado em 2015, é dedicado aos judeus
mortos pelo nazismo na Europa.
É interessante a concepção do arquiteto americano Peter Eisenman (vencedor da competição) que criou 2.711 blocos de concreto escuro, em uma área de 19 mil metros, como se fossem lápides, simbolizando os judeus mortos. Segundo o autor, o desenho dos blocos (uniformes em concreto escuro) pretende produzir uma atmosfera de intranquilidade e de confusão, representando um sistema supostamente ordenado e que perdeu o contato com a razão humana.
 |
Foto 40 – Memorial do Holocausto: uma área de 19 mil metros onde 2711 blocos de concreto escuro simbolizam os judeus mortos.
Os blocos, com alturas variadas, de alguns centímetros até mais de 4 metros, estão distribuídos em uma superfície ondulada que causam uma sensação de instabilidade.
No subsolo fica o Centro de
Informações, onde uma exposição permanente trata sobre a perseguição e o
extermínio dos judeus e mostra os detalhes biográficos de pessoas e famílias
que foram vítimas do holocausto. No subsolo estão gravados os nomes de todos os
judeus mortos conhecidos.
 |
Foto 41 – O museu registra os nomes de todas as vitimas conhecidas do Holocausto.
|
Você pode passear livremente e a
qualquer hora pela área externa dos blocos, mas o Centro de Informações tem
horário definido de funcionamento.
O museu está situado na área
central de Berlim, a apenas uma quadra do Portão de Brandenburgo.
https://www.stiftung-denkmal.de/en/home.html
Endereço: Cora-Berliner-Straße 1 /
10117 Berlin Tiergarten.
Horário: Centro de Informações,
entre 10 – 20 horas. Gratuito.
Audio em espanhol: 4 euros.
Na esquina oposta a rua do Museu,
lado esquerdo está o:
Hitler’s
Bunker – O que resta do bunker é um painel em um estacionamento informando sobre
como era a estrutura desta construção. Endereço: Esquina Gertrud-Kolmar-Strasse & In
den Ministergarten.
 |
| Foto 42 – Os painéis de um estacionamento, onde se localizava o "bunker" de Hitler mostra a sua estrutura. |
PORTÃO
DE BRANDENBURGO – BRANDEN-BURGER TOR
 |
| Foto 43 – Portão de Brandenburgo, testemunha da dinâmica história da cidade desde 1791. |
Este monumento foi testemunha da dinâmica história
da cidade desde 1791. De um símbolo da divisão durante a guerra fria, isolado
pelo muro, ele tornou-se símbolo da paz
e da reunificação da Alemanha. As suas colunas dóricas sustentam, no seu topo, a
Quadriga da Vitória, ícone de Berlim e um dos mais festejados atrativos da
cidade.
 |
| Foto 44 - Detalhe do Portão de Brandenburgo – A quadriga da Vitória, símbolo da paz e reunificação da Alemanha. |
As cenas comoventes, aos seus pés, durante a
celebração da queda do muro em 9 de novembro de 1989, fazem parte da memória coletiva de todo o mundo.
Ele coroa, em um dos extremos a famosa avenida UNTER DEN LINDEN. O Portão fica
na Pariser Platz.
UNTER DEN LINDEN: Esta grande
avenida, de cerca de 1,5 km e 60 metros de largura, se estende desde o Portão
de Brandenburgo até a Ponte Schlossbrücke (Ponte do Palácio) sobre o rio
Spree.
 |
| Foto 45 – Avenida Unter Den Linden, um dos grandes caminhos da cidade, cercada por prédios históricos. |
A avenida
se originou de um antigo caminho de cavalos que ligava o palácio até a reserva
de caça (Tiergarten), onde depois foram plantadas árvores chamadas tílias (de
grande altura). Por isso o nome que em alemão significa “Sob as Tílias”.
Recomendo
um passeio ao longo desta avenida, com canteiro central e bem arborizada, onde
se localizam prédios históricos, construções imponentes, monumentos, além de
lojas, restaurantes e outras atrações.
 |
| Foto 46 – Trecho do canteiro central da Avenida Unter Den Linden, com a visão ao fundo do Portão de Brandenburgo. |
A avenida Friedrichstrasse corre perpendicular
aproximadamente ao meio da Unter den Linden. Após essa avenida, você encontra
os prédios e construções de maior destaque, no sentido do Portão até o rio
Spree, próximo a ilha dos museus.
Do lado esquerdo da avenida estão, na ordem do
percurso:
A Universidade Humboldt, é a mais antiga universidade,
fundada em 1810 pelo cientista Wilhelm von Humboldt a pedido do rei Friedrich Wilhelm III. Ela era chamada Universidade de Berlim, mas foi
renomeada em 1949 como Universidade Humboldt em homenagem aos irmãos
Humboldt. Originalmente, era o palácio do príncipe Heinrich da Prússia.
 |
| Foto 47 – Universidade Humboldt, a mais antiga universidade, renomeada em homenagem aos irmãos Humboldt. |
 |
| Foto 48 - Estátua equestre do rei Friedrich, o Grande (Friedrich II). |
Neue Wache (Nova Casa da Guarda) foi construída para ser
a casa dos guardas reais (1818) e desde 1931 é um memorial às vítimas da
guerra. Um belo exemplo da arquitetura neoclássica, com um pórtico dórico do
arquiteto Karl Friedrich Schinkel.
 |
| Foto 49 - Nova Casa da Guarda, um belo exemplo de arquitetura neoclássica. |
O Zeughaus é o prédio mais antigo da Unter den Linden (1706). Este
belo e imponente prédio, de ornamentação barroca, abriga o Museu Histórico
Alemão – Deutsches Historisches Museum.
 |
| Foto 50 – O Museu Histórico Alemão funciona no prédio mais antigo da Avenida. |
Não deixe de ver a ala moderna do museu, projetada pelo famoso
arquiteto sino-americano Pei, que envolve de forma contrastante este prédio
(2004).
Do lado direito da avenida estão, na ordem do
percurso:
 |
| Foto 51 - Ala moderna do Museu Histórico Alemão, projetada pelo renomado arquiteto PEI. |
Bebelsplatz:
Antigamente
era chamada Praça da Ópera, por abrigar a Casa da Ópera. Em 1933, livros de
Bretch, Mann, Marx e outros foram queimados pelos nazistas.
Na praça está o belo
prédio da Alte Bibliothek (biblioteca antiga), parte da Universidade Humboldt e
onde funciona a faculdade de direito.
A praça fica em frente a Universidade
Humboldt
Próximo, está o Kronprinzenpalais (Palácio do
Príncipe herdeiro), localizado entre o Alte Kommandantur e a Ópera. O prédio
construído em 1663 foi totalmente reconstruído e abriga exposições e eventos
culturais.
DIA 2 – TARDE
ILHA DOS MUSEUS – MUSEUMSINSEL
Esta ilha só de museus,
no centro de Berlim, é tão excepcional que foi declarada declarada Patrimônio
da Humanidade pela UNESCO em 1999. O conjunto foi concebido como um lugar
dedicado a arte e a ciência. Museumsinsel
fica ao norte da pequena ilha do rio Spree e abriga cinco museus de grande
porte e imponente arquitetura (1828 – 1930). Os museus guardam um riquíssimo
acervo de importância mundial, como tesouros e artefatos de mais de seis mil
anos.
 |
| Foto 52 – Ilha dos Museus, dedicada a arte e a ciência, em uma das ilhas do rio Spree. |
Os museus da ilha são:
Altes Museum (Museu Antigo), Neues Museum (Museu Novo), Alte Nationalgalerie
(Galeria Nacional Antiga), Bode Museum (Museu Bode) e Pergamon Museum (Museu
Pergamon).
 |
| Foto 53 – Museu Antigo – Alte Museum, o mais antigo museu da Ilha. |
Cada museu possui uma
peculiaridade em função da natureza do seu acervo. É difícil escolher qual
deles visitar para quem tem pouco tempo em Berlim. Mas, vale a dica de
percorrer toda a ilha e apreciar a imponente arquitetura e escolher visitar
seletivamente alguns deles, em função das peças que você tem interesse.
 |
| Foto 54 – Area externa da Ilha, um agradável local para lazer e cultura. |
Para mim, os dois museus
selecionados foram:
Pergamonmuseum
Pela fascinante janela
para o mundo antigo: escultura clássica e monumental arquitetura da Grecia,
Roma, Babilonia e do Oriente Médio (arte islâmica). As preciosidades: Altar de
Pergamo (170 A.c) e o Portão de Ishtar, Babilônia (seculo 6 A.c). É o mais
famoso e visitado, com mais de um milhão visitantes por ano.
Neues Museum – Novo Museu
Pelas preciosidades do
Egito Antigo como o busto da rainha Nefertiti, da pré-história e início da
história antiga.
Para mais informações sobre os museus de Berlim acesse: https://www.smb.museum/en/home.html
 |
Foto 55 – o Neues Museum tem preciosidades do antigo Egito como o famoso busto da Rainha Nefertiti (1353 a 1335 a.C.).
|
Para mais informações sobre os museus de Berlim acesse: https://www.smb.museum/en/home.html
E sobre a
Museumsinsel: https://www.smb.museum/en/events/detail.html?tx_smb_pi1%5Bevent%5D=100743&cHash=ba42665673bcec2fc7c89ad348ab69f9
Todo
este complexo de museus e o seu entorno está em reforma até 2025, por conta de
um grande projeto urbanístico.
Se
ainda tiver tempo passe pela bela e imponente Catedral de Berlim.
CATEDRAL
DE BERLIM – BERLINER DOM
 |
| Foto 56 – A majestosa Catedral de Berlim, em estilo barroco, construída em 1905. |
Esta
antiga catedral real foi reconstruída em estilo barroco em 1905. Este templo
protestante abriga 95 sepulturas da família real. Você pode subir 267 degraus para
visitar a torre e apreciar as vistas incríveis de Berlim.
DIA
2 – NOITE
PALÁCIO
CHARLOTTENBURG - SCHLOSS CHARLOTTENBURG – Um dos mais bonitos interiores de
palácios em estilo rococó da Europa.
Ele
foi construído em 1695 como residência de verão de Sophie Charlotte, primeira
rainha da Prússia. O Palácio foi ampliado em 1742 por Frederico o Grande.
 |
| Foto 57 – Palácio de Charlottenburg, residência de verão da primeira rainha da Prússia. |
Um
dos grandes destaques é o belíssimo jardim do palácio, em estilo francês.
Ver
mais sobre o jardim em: https://www.spsg.de/en/palaces-gardens/object/charlottenburg-palace-gardens/.
 |
| Foto 58 - Jardim do Palácio de Charlottenburg, em estilo francês. |
Neste
Palácio assistimos ao concerto da Berlin
Residence Orchestra. Veja nesta postagem em Programa Noturno. A excursão
no Palácio, antes do Concerto, já estava incluída no ticket.
DIA 3 – MANHÃ
GENDARMENMARKT
É
uma das praças mais bonitas e elegantes da cidade, com uma simetria perfeita
cujo centro é a célebre Casa de Concertos de Berlim – Kozerthaus (1821), espelhada nas laterais, por duas igrejas
idênticas: Catedral alemã - Deutscher Dom
(1708) e Catedral Francesa - Französischer
Dom (1705), uma em frente à outra.
 |
| Foto 59 – Catedral alemã em frente a sua irmã gêmea - Catedral francesa, na praça Gendarmenmarkt. |
No
centro da praça tem uma estátua do poeta Friedrich Schiller, de Reinhold Begas
(1781).
 |
| Foto 60 - Konzerthaus, a grande casa de concertos de Berlim, na praça Gendarmenmarkt. |
Na
origem, ela foi uma praça de mercado da comunidade (1688), habitada, em sua grande
maioria, por huguenotes, protestantes franceses perseguidos que tiveram
liberdade religiosa. O nome atual vem de um regimento de soldados prussianos que
se estabeleceram no local (1799).
Nessa
região há vários restaurantes e lojas sofisticadas, incluindo a filial alemã
da Galeries Lafayette: Galeries
Lafayette Berlin, a mais
famosa galeria de Paris, com moda e comida francesa e um prédio bem moderno e
estiloso.
Endereço:
Friedrichstrasse 76-78 – Estação
Französische Straße U6.
PASSAGENS SUBTERRÂNEAS - FRIEDRICHSTADTPASSAGEN
– QUARTIER 206 E QUARTIER 207
A
passagem subterrânea entre Franzosische Strasse e Mohrenstrasse foi projetada
pelo arquiteto Jean Nouvel, chamada de Quartier. O elegante centro
comercial Quartier 206 é ligado por passagem subterrânea ao Quartier 207, onde
se encontra as Galeries Lafayette.
Da estação anterior
pegar o metrô para a estação Potsdamer Platz - U2
POTSDAMER PLATZ
A praça foi devastada
pelos bombardeios, mas atualmente simboliza a modernidade e dinamismo em
Berlim, com grandes e modernos edíficios, entre eles o complexo Sony
Center, que possui lojas, escritórios, sedes de empresas, restaurantes,
cinemas e teatros.
 |
| Foto 61 - Grande estrutura moderna do Sony Center, sede da empresa na Europa – Projeto ousado de Helmut Jahn. |
Antigamente,
a área era cortada pelo muro, onde se situava um dos portões de acesso. Hoje, a
praça tornou-se um dos mais ricos exemplos de renovação urbana, com uma moderna
reinterpretação de um lugar histórico por arquitetos famosos: Renzo Piano,
Richard Rodgers, Helmut Jahn.
A
praça é dividida em três setores: Daimler
City – um longo shopping de arte e de entretenimento, o Sony Center ancorado na praça com seu
teto de vidro e o Beisheim Center –
inspirado no desenho do skyline americano.
A área é uma das mais movimentadas e visitadas de Berlim, por se constituir um grande complexo de lazer e de entretenimento incluindo hotéis, restaurantes, museus, teatros, cinemas, cafés e lojas.
 |
| Foto 62 - Fragmentos do muro de Berlim próximo a uma das entradas do metrô da estação Potsdamer Platz |
 |
| Foto 63 – Complexo de Lazer no Sony Center, na Potsdamer Platz. |
A área é uma das mais movimentadas e visitadas de Berlim, por se constituir um grande complexo de lazer e de entretenimento incluindo hotéis, restaurantes, museus, teatros, cinemas, cafés e lojas.
 |
| Foto 64 - Museu do Cinema e calçada da fama, na Potsdamer Platz. |
Esta
região possui um conjunto de museus de alta classe como: Kulturforum, Museu dos
Instrumentos Musicais, Museu do Cinema, Museu da Bahaus (arquitetura). A grande
maioria está localizada à oeste da rua Potsdamer strasse.
 |
| Foto 65 - Museu dos Instrumentos Musicais, próxima a Potsdamer Platz. |
Para
os arquitetos e interessados, recomendo visitar o prédio no estilo
funcionalista, projetado por W. Gropius (1964), fundador da famosa Bahaus - escola
de arquitetura funcionalista 1919 – 1932), fiel aos princípios do
funcionalismo: rejeição a ornamentação e geometrização.
Como
Chegar:
S-Bahn: Linhas S1, S2 e S25, estação S+U Potsdamer Platz
U-Bahn: Linha U2, estação S+U Potsdamer Platz
S-Bahn: Linhas S1, S2 e S25, estação S+U Potsdamer Platz
U-Bahn: Linha U2, estação S+U Potsdamer Platz
DIA 03 – TARDE
Pegar o
Metrô e descer na Berlin Zoologischer Garten U2 e caminhar 500m (5minutos)
Antes de chegar a Kurfürstendamm, principal rua de
compras da cidade, visite a famosa Igreja Quebrada.
IGREJA QUEBRADA - KAISER-WILHELM-GEDÄCHTNIS-KIRCHE
Bem
próxima ao zoo está a Igreja Quebrada, um dos principais símbolos de
Berlim, que sofreu diversos bombardeios durante a Segunda Guerra Mundial. Desde
1943, a “Igreja da Memória” exibe um campanário mutilado, testemunha/vítima da
violência dos bombardeios.
 |
| Foto 66 - Igreja Quebrada - Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, um dos símbolos da destruição da cidade. |
A torre e
a nave da nova igreja (1961) formam dois prismas de vidro azul iluminados por
dentro.
 |
Foto 67 - O interior da Nova Igreja (1961) no terreno da Igreja bombardeada.
|
RUAS COMERCIAIS: KURFÜRSTENDAMM / KURFURSTENSTRASSE
/ TAUENTZIENSTRASSE
Neste
entorno se encontram as principais lojas de departamento e de grife, shoppings,
restaurantes e hotéis.
Veja no item Compras desta postagem, os principais
destaques desta disputada zona comercial que ficava no lado ocidental de
Berlim: Europa-Center, Peek e Cloppenburg e KaDeWe.
Se ainda tem tempo e interesse visite o
Museu "The Story of Berlin", que mostra 800 anos da história de Berlim de
forma bem interativa com moderna tecnologia multimídia.
Como chegar: Estação Uhlandstr. (Berlin) – U1
9 - OS MEUS FAVORITOS EM BERLIM
Melhor
espaço urbano e mais animado: Avenida Van der Linden
Melhor
atrativo e ícone: Portão de Brandenburgo
Melhor
vista do conjunto urbano: Da Torre de TV
Melhor
museu: Museu do Holocausto / Ilha dos
Museus
Melhor
palácio: Palácio Charlottenburg
Melhor
refeição: Jantar no Palácio Charlottenburg - Schloss
Charlottenburg
Melhor
experiência musical: Concerto Noturno no Palácio Charlottenburg
Experiência
mais emocionante: Memorial e Centro de Documentação do Muro de Berlim -
Gedenkstätte Berliner Mauer
Melhor
rua de compras: Kurfürstendamm
Melhor
arquitetura: Cúpula de Vidro do Reichtag
10 – CONCLUSÃO
Berlim
é fascinante por ser moderna e dinâmica, multicultural e monumental e pela
coragem de ser audaciosa e empenhada em resgatar suas raízes e projetar o seu
futuro, sem esquecer das dolorosas lembranças e cicatrizes de uma guerra devastadora
e de um muro que a dividiu durante por quase 30 anos.
Pretendo
voltar a Berlim para explorar mais o seu patrimônio valioso, apreciar os
concertos, os seus numerosos museus e os seus arredores.
PRÓXIMA E ÚLTIMA PARADA:
DRESDEN, ALEMANHA
maravilhoso relato!!!! Parabéns :)
ResponderExcluir