SUÍÇA 2 – ALÉM DOS LAGOS E MONTANHAS, CHAFARIZES, ANÚNCIOS E FLORES...

Foto 1 -  A bandeira da Suíça e as flores em harmonia.

A postagem Suíça, de 25 de agosto de 2010,  tem sido uma das mais visitadas deste Blog.

Selecionei mais algumas imagens da Suíça, destacando alguns elementos construídos (denominados “mobiliário urbano”) que me atraíram a atenção, como os pitorescos e seculares chafarizes em Berna, os encantadores  e delicados trabalhos em ferro que servem de suporte aos anúncios e muitas floreiras. Sim, também tem o emocionante Monumento do Leão “Lion Monument” em Lucerna.

Para lembrar alguns aspectos importantes deste país encantador - Confederação Helvética, ver postagem de agosto de 2010. Agora, vamos focalizar duas cidades: Lucerna e Berna, que reúnem de forma harmônica uma rica cultura, história e natureza.



Foto 2 – Lucerna, Dique “Water Spike”, construído em 1859-60 no Rio Reuss, utilizado para regular manualmente o nível de água do Lago Lucerna. Ao fundo, Igreja dos Jesuítas (Jesuit Church), primeira igreja barroca da Suíça construída em 1666



Foto 3 – Berna – O rio Aar percorre sinuosamente o centro histórico, criando uma paisagem cheia de pontes e belas perspectivas com diversas opções de lazer e descanso.

Recomendo um dos meus sites favoritos sobre a Suíça e suas cidades:

http://www.swissworld.org/en/geography/towns/lucerne/

http://www.swissworld.org/en/geography/towns/bern/ 

LUCERNA - LUZERN

Esta cidade destaca-se por promover vários festivais e eventos folclóricos e culturais. O carnaval em Lucerna é muito animado (acontece no mesmo período do carnaval do Brasil). Veja alguns dos principais atrativos na postagem anterior deste blog: Imagens da Suíça.

O Cantão de Lucerna tem quase 370 mil habitantes; a cidade, quase 60 mil; e a região metropolitana, abrangendo 3 cantões, tem cerca de 250 mil habitantes (2009).

O site oficial de Lucerna é: http://www.luzern.ch/en

Os principais atrativos da cidade de Lucerna recomendados pelo guia oficial são: Ponte Capela (Chapel Bridge), da primeira metade do século 14, com 67 pinturas que retratam a dança da morte; Igreja dos Jesuítas (Jesuit Church), primeira igreja barroca da Suíça, construída em 1666; Dique – “Water Spike”, construído em 1859-60, utilizado para regular manualmente o nível de água do Lago Lucerna; as ruas e praças antigas da cidade medieval (fundada em 1178), com suas fachadas antigas adornadas por coloridas pinturas murais; o belíssimo e imenso Lago Lucerna (que banha quatro cantões); a torre de água (Water Tower) de 34 metros de altura, construída em 1300; O comovente monumento ao Leão (Lion Monument) e o Centro Cultural de Lucerna (KKL Luzern - Culture and Convention Centre Lucerne) projetado pelo famoso arquiteto francês Jean Nouvel.

Recomendo este vídeo sobre Lucerna: http://www.myswitzerland.com/en/destinations/holiday-destinations-in-switzerland/lucerne.html

Foto 4 – Flores em um dos marcos mais famosos de Lucerna, a Ponte Capela (Chapel Bridge) da primeira metade do século 14, com 67 pinturas que retratam a dança da morte.

Dia chuvoso em um lugar encantador com uma paisagem de lago e montanhas deslumbrantes e uma cidade medieval harmoniosa realçada pelas pinturas de suas casas medievais. O que fazer?

A proposta do roteiro foi de uma simpática e prestativa residente que nos encontrou na Estação e logo foi explicando o passeio enquanto a chuva não passava. Começamos a visita por uma fábrica de vidro artesanal. Com esta eu não contava, e até pareceu uma ideia pouco interessante.

O roteiro foi surpreendente! Fomos de metrô até a fábrica e voltamos de barco pelo Lago Lucerna até ao centro histórico, nossa parada final. Após o almoço, visitamos o nosso moribundo Leão.

UMA FÁBRICA DE VIDRO - “Glasi Hergiswil” na Comuna Hergiswil, pertencente ao Cantão de Lucerna, distante menos de 10 km do centro histórico de Lucerna. O trabalho em vidro existe desde 1817.

Surpreendente! Amei o empreendimento pela qualidade do design e produto, pela criatividade na oferta de serviços associados à produção de vidro e pelas opções de recreação e cultura. A história do empreendimento que destaca a coragem em continuar o negócio de vidros é cativante – uma verdadeira parceria vitoriosa de patrão, trabalhadores e poder público para salvar a fábrica do fechamento em 1975. Hoje o empreendimento é um caso de sucesso.

O museu conta a história da fabricação do vidro, através de uma viagem no tempo (enquanto você caminha) usando luz e som através de filmes, teatros, imagens. Esta jornada termina no local de produção e fornalha como um “grande finale”, onde os operários habilmente fabricam os objetos de vidro. Hoje, a empresa contrata operários especializados de Portugal e da Itália (Burano?).  Este museu foi premiado em 1996 pelo Conselho Europeu como um dos mais bonitos da Europa.



Foto 5 – Os trabalhadores na Fábrica de Vidro- “Glasi Hergiswil”  produzindo habilmente objetos de vidro em uma fornalha de mais de 2.500 graus centígrados.

Você pode apreciar diversas experiências com o vidro, divertir-se no labirinto de cores e imagens, criar o seu próprio objeto em vidro, etc. Visite o arquivo dos trabalhos produzidos e adquira o seu próprio souvenir nas duas lojas.

Veja mais sobre a Fábrica: http://www.glasi.ch/index.php?id=2&L=1

Do lado de fora está o Parque Glasi – um paraíso para pequenos e grandes com brinquedos, jogos de águas, áreas de piquenique, bares, restaurantes e lanchonetes. A vista do Lago é belíssima!



Foto 6 – Esta “menina dragão” chamada Leandra nasceu em 28 de setembro de 2005, nas profundezas do lago Lucerna, e mede 12 metros de comprimento por 4 metros de altura.



Veja o vídeo de Leandra – a menina dragão - em mpg ou wmv.

A água em movimento é fascinante. Existe um equipamento no Parque Glasi que permite, através de botões, o controle das águas para criar a sua própria fonte. Água e vidro são como irmão e irmã: ambos são líquidos, com diferentes graus de congelamento: água solidifica a 0° e o vidro a 540°. Este é o propósito no Parque Glasi dos “jogos de água”.



Foto 7 – Jogos de Água – Water Games - no Parque Glasi. A água em movimento é fascinante. Este equipamento permite que você crie a sua própria fonte modelando as formas das águas.



Foto 8 – Um lugar para relaxar, nadar e pedalar. Você pode alugar os pedalinhos (20 francos suíços) e fazer um passeio na baía de Hergiswill.



UM PASSEIO PELO LAGO LUCERNA – O LAGO DOS QUATRO CANTÕES (LAKE LUZERN)

Foto 9 – Este foi o barco que utilizamos no passeio pelo Lago Lucerna.

Um lago imenso compreende os quatro cantões antigos da Suíça, incluindo Lucerna. Tem cerca de 40 km de comprimento, 115 km² de superfície e profundidade de até 200 metros. Nas suas margens erguem-se montanhas de até 1500 m, como monte Pilatus e o Monte Rigi.



Foto 10 – Partimos desta estação Hergiswil, no Parque Glasi. Área agradável para descansar, fazer um piquenique ou simplesmente apreciar a paisagem maravilhosa do lago.



Conheça mais sobre este lago em: http://www.lakelucerneregion.com/index_en.php

O Parque Glasi fica às margens do lago Lucerna. Um ótimo lugar para apreciar e começar o passeio no lago, em direção à cidade de Lucerna.



Foto 11 – Bem-vindos a esta casa-barco às margens do lago Lucerna. Decoração de gosto e estilo “ecléticos”.



Foto 12 – Uau! Residência-barco, com vista privilegiada para o lago Lucerna.



Foto 13 – Barco diferenciado para passeios no lago Lucerna

Nas margens do lago você pode observar as diversas paisagens que harmonizam os ambientes natural e construído.

Apresento abaixo uma as perspectivas do passeio ao longo do Lago Lucerna – uma visão serial.

Foto  14 – Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 1



Foto 15 – Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 2



Foto 16 - Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 3



Foto 17- Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 4



Foto 18 - Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 5

Foto 19 – Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 6

Continuando o passeio você chega à cidade histórica de Lucerna.

Foto 20– Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 6. Chegando a cidade Lucerna



Foto 21 - Passeio no lago Lucerna – Perspectiva 7. Chegando a cidade Lucerna



Foto 22 – Chegada em Lucerna – Lugar de embarque e desembarque de passageiros dos roteiros náuticos (cruzeiros) pelo Lago.



O Centro Cultural e de Convenções de Lucerna (KKL Luzern - Culture and Convention Centre Lucerne)

Um dos mais significativos edifícios modernos na Suíça. Tem uma sala de concerto para 1800 lugares, um centro de convenções com auditório e o Museu de Arte. Foi concebido pelo arquiteto francês Jean Nouvel (1995-2005).

Apesar de apreciar muito os trabalhos de Nouvel, esta obra não me emocionou. Diante de um cenário espetacular, a beira do lago Lucerna e próximo da cidade histórica e medieval, a inserção deste edifício não me parece acrescentar valor ao simbolismo da paisagem. Acredito que isto se deveu a uma mudança na concepção original do projeto que pretendia criar algo como um navio que avançava dentro do lago. Infelizmente (em termos arquitetônicos) esta ideia foi descartada por razões ecológicas e por infringir as normas de planejamento local. Nouvel reorientou seu projeto: decidiu canalizar a água para dentro do edifício e criar uma imensa cobertura sobre o lago. Usou a ideia de “inclusão”- trazer o de fora para dentro e permitir que o de dentro faça parte do fora. Vocês podem conferir o resultado!

Para mais informações sobre o Centro Cultural e sua arquitetura consulte: http://www.kkl-luzern.ch/navigation/top_nav_items/KKL/Architektur/jean_nouvel/default.htm



Foto 23 – O grandioso Centro de Convenções e Cultura de Lucerna – KKL Luzern - foi projetado pelo famoso arquiteto francês Jean Nouvel. Ele pretendia, na sua concepção original, criar um navio que avançava no Lago, mas por razões de legislação ambiental e urbanística o projeto foi alterado.



O monumento ao Leão (The Lion Monument).

O monumento (inaugurado em 10/08/1821) é dedicado à memória dos heroicos mercenários suíços que morreram durante a Revolução Francesa (1792) em Paris, a serviço do rei Luis XVI. Cavado na rocha natural, ele possui 6 metros de altura e 10 metros de comprimento. Foi desenhado por Bertel Thorvaldsen (1770-1844) e esculpido por Constance (1789-1856). (informações na placa).

Foto 24 –Monumento ao Leão – dedicado à memória dos mercenários suiços que morreram durante a Revolução Francesa. Segundo Mark Twain, o leão moribundo é uma das peças de rocha mais tristes e emocionantes.

A inscrição “Helvetiorum fidei AC virtuti” significa “Para a lealdade e bravura dos Suíços.”



Foto 25 – O monumento do Leão. A inscrição “Helvetiorum fidei AC virtuti” significa “Para a lealdade e bravura dos Suíços.”



É importante saber que o serviço dos mercenários era tão importante quanto a agricultura e os ofícios urbanos, e gerava uma importante fonte de renda para a antiga Confederação Suíça. No Começo da Revolução Francesa (1789) cerca de 40 mil suíços serviam a bandeiras estrangeiras.

Retomando o tema das fontes e anúncios em Lucerna, descobri detalhes muito interessantes.





Foto 26 - Detalhe 1 - Belíssimo trabalho em ferro para divulgação de estabelecimento.



Foto 27 - Detalhe 2 -   Trabalho detalhado em ferro dourado – um pássaro gigantesco e muitas flores.



Foto 28 - Detalhe 3 – Outro trabalho em ferro com pintura de Garça.



Foto 29 - Esta é uma das fontes em Lucerna com esculturas coloridas.



Para maiores informações sobre Lucerna consulte: http://www.luzern.com/en/welcome.cfm. Você pode ver Lucerna em 3 dimensões (Luzern in 3 dimensions): http://www.luzern.com/en/navpage.cfm?category=MultimediaLU&subcat=GoogleEarthLU

BERNA (BERN)

Berna é a capital da Suíça, sede do governo e do parlamento “Nundestag” (1848). Uma cidade encantadora, com o seu núcleo histórico (fundado em 1191) classificado como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. É o segundo cantão mais populoso da Suíça, com cerca de 970 mil habitantes (cidade: 123 mil habitantes, e região metropolitana: 350 mil - 2009)



Foto 30- O rio Aar percorre, sinuosamente, o centro histórico, criando uma paisagem cheia de pontes e belas perspectivas com diversas opções de lazer e descanso.



Além de ter hospedado e inspirado o ilustre cientista Einstein (ler sobre a Casa de Einstein em Suíça 1), a cidade possui um maravilhoso trabalho de criação de ursos. Também tem o título de cidade das fontes que são consideradas patrimônio histórico da Suíça.

Assista ao vídeo sobre Berna: http://www.myswitzerland.com/en/destinations/holiday-destinations-in-switzerland/bern.html



Foto 31 – Nesta casa morou o ilustre cientista Einstein, que muitas vezes espiou a rua através destas janelas para se inspirar e construir a sua teoria da relatividade.



O coração da cidade pode ser percorrido facilmente a partir da estação ferroviária principal.

Foto 32 – Berna: Belíssima estrutura transparente na estação de Trams, em frente à Ferroviária.

Entre os principais atrativos listados no seu guia turístico oficial estão: a torre do relógio, a catedral, as fontes, o edifício do Parlamento, a prefeitura, as arcadas antigas cobertas e o parque dos ursos.

A Catedral de Berna (1421- 1893) é um dos maiores edifícios religiosos da Suíça, cuja construção atravessou várias gerações. O trabalho do Portal, que retrata o julgamento final, é uma obra belíssima. Da torre você tem uma paisagem magnífica da cidade.



Foto 33 – Catedral de Berna – Magnífico Portal que representa o Juízo Final, com riquíssimos detalhes.



O edifício do Parlamento (House of Parliament, 1852-1902) é também sede do governo suíço. A decoração foi realizada por 38 artistas de todos os cantões da Suíça.



Foto 34 - O edifício do Parlamento (House of Parliament, 1852-1902) é a sede do governo suíço. A decoração foi realizada por 38 artistas de todos os cantões da Suíça.



A Praça do Parlamento abriga o tradicional Mercado e está no coração da cidade. Foi reformulada em 2004 e tornou-se um lugar muito atrativo, com um conjunto de 26 fontes representando os cantões.



Foto 35 - Tradicional mercado de flores na Praça do Parlamento.

A Prefeitura (Rathaus): sede do governo local (cantão de Berna), sobreviveu a guerras, reforma e revolução.



Foto 36 - A Prefeitura (Rathaus): sede do governo local (cantão de Berna) sobreviveu a guerras, reforma e revolução.

O corredor comercial (promenade), com as arcadas cobertas de mais de seis quilômetros de extensão, é o mais longo da Europa. É o “shopping” de Berna, com uma grande variedade de lojas e vitrines muito interessantes.

Foto 37 – O shopping em Berna: corredor comercial (promenade), com arcadas cobertas de mais de seis quilômetros de extensão.

A Torre do Relógio (1530) Zytglogge - possui relógio de tecnologia medieval e relógio astronômico, ambos ainda em funcionamento. Bela vista da cidade do alto da torre.

AS FONTES DE BERNA

Há mais de 100 fontes em Berna, várias delas com esculturas originais e alegóricas datadas do século 16. Estas fontes são testemunhas da riqueza da burguesia daquela época. Algumas são bem interessantes, como a Fonte da Justiça, a Fonte do Ogro (comendo as criancinhas), de Moisés, a de Sansão.

A Fonte da Justiça (1543), em Spitalgasse, representa a justiça de olhos e ouvidos fechados, com a espada da verdade em uma mão e a balança em outra. Na base estão quatro figuras: o papa, o sultão, o imperador e o prefeito, representando o poder da justiça sobre os sistemas políticos de hoje. Esta escultura tem sido muito copiada e reproduzida na Suíça.

Foto 38 - Fonte da Justiça – a justiça, com olhos e ouvidos fechados, com a espada da verdade em uma mão e a balança em outra. Na base estão quatro figuras: O papa, o sultão, o imperador e o prefeito, representando o poder da justiça sobre os sistemas políticos.



A fonte “Vennerbrunnen” (1542) está localizada em frente à prefeitura. O “venner” era o cidadão que assumia funções políticas e militares, e era responsável pela paz e proteção do lugar, liderando as tropas em caso de batalhas. Tinha uma posição-chave muito poderosa. Na escultura,  o “venner” aparece com a sua armadura e bandeira.

Foto 39 - Fonte Vennerbrunnen – O venner era o cidadão que assumia funções políticas e militares, sendo responsável pela paz e proteção do lugar, liderando as tropas em caso de batalhas.

A  fonte Moisés e os Dez Mandamentos (século 16), em frente à praça da Catedral. Note os dois raios de luz projetados da cabeça de Moisés.



Foto 40 - Fonte de Moisés e os Dez Mandamentos, em frente à praça da Catedral. Note os dois raios de luz projetados da cabeça de Moisés.



A fonte Sansão (1544) representa a história bíblica de Sansão, que possuía uma incrível força capaz de matar um leão. Segunda a história, toda esta força emanava dos cabelos longos (por conta da promessa de ter nascido de um casal estéril, ele deveria abster-se de álcool e jamais cortar o cabelo ou se barbear). Você sabe o final?



Foto 41 - Fonte de Sansão - representa a história bíblica de Sansão, que possuía uma incrível força capaz de matar um leão (o segredo da força de Sansão estava nos seus longos cabelos).



 Para conhecer outras fontes e fazer um city tour pelas fontes de Berna acesse:

http://www.gpsmycity.com/tours/fountain-walking-tour-in-bern-part-i-3710.html

http://www.gpsmycity.com/tours/fountain-walking-tour-of-bern-part-ii-3726.html

OS URSOS E BERNA

A história de Berna, desde os tempos antigos, está conectada ao urso, que foi oficialmente escolhido como símbolo e brasão de Berna em 1224. Segundo relatos, em 1513 os soldados de Berna trouxeram entre eles como ganhos de guerra um urso vivo e construíram um lugar para ele na cidade. Diversos lugares foram construídos para abrigar este animal ao longo da história. Mas só foi recentemente, em 2007, que mais de 80% da população de Berna votaram a favor da construção do atual Parque dos Ursos (Bear Park), que foi aberto ao público em outubro de 2009. Não deixe de visitar este Parque, nas colinas, ao longo do rio Aar que mostra um trabalho muito detalhado sobre todos os aspectos da vida dos ursos e você vai poder apreciar estes animais ao vivo, em um ambiente apropriado.

Uma das teorias sobre o nome da cidade é de que vem do primeiro animal morto (urso = bär em alemão) pelo fundador da cidade – Duke Berchtold.

Foto 42 – Parque dos Ursos (Baren Park) em Berna: Saiba tudo o que você precisa saber sobre o amigo Urso e jamais teve coragem de perguntar (Desculpe a piada).

Foto  43 – Aqui vivem os ursos em Berna, às margens do Rio Aar, à direita. Note o fosso que divide a área privativa dos ursos. O lado a esquerda do fosso fica para os humanos apreciarem o rio.

O urso é tão importante para a vida dos habitantes que tem até um roteiro oficial que introduz você a este animal e mostra os diferentes aspectos da relação entre o Urso e Berna.

Para mais informações sobre Berna acesse: http://www.bern.com/en/index.cfm
Consulte o mapa de Berna: http://www.bern.com/en/page.cfm/Information/Stadtplaene/Stadtplan_
Veja também o mapa panorâmico: http://www.bern.com/en/page.cfm/Information/Stadtplaene/PanoramaStadtplan


Berna tem também muitos outros detalhes, como flores e anúncios:



Foto 44 – Detalhe 1 - Flores e flores no estilo suiço de viver.





Foto 45 – Detalhe 2 - Anuncio de um Café e flores.



Foto 46 – Detalhe 3 - Base da Fonte de Moisés e flores.





Foto 47 – Detalhe 4 - Anúncio de um artista: Pintor, escultor?



Foto 48 – Detalhe 6 - Macaco Rosa? Urso ou macaco?



CONCLUSÃO

Ao longo de 8 postagens e mais de 2 mil visualizações neste blog iniciado em agosto de 2010, tenho compartilhado com vocês muitas vivências de lugares visitados. Amigos, conhecidos e leitores tem utilizado este blog para planejar suas viagens, vários dos quais têm me pedido recomendações de passeios. Acredito que eu tenho estimulado muitos a viajarem. Portanto, o objetivo inicial, está sendo alcançado. 

O ganho pra mim foi enorme, um instrumento para ampliar minha rede de amigos e uma motivação para consolidar um conhecimento maior sobre a cultura dos lugares que visitei, parte essencial de sua paisagem e identidade.

Gostaria de agradecer ao meu filho Lucas, excelente companheiro nesta viagem de 2010, pela revisão dos textos deste blog.

Um grande abraço,

Santamaria